Affichage des articles dont le libellé est Jersey. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jersey. Afficher tous les articles

dimanche 14 mai 2023

Jersey, la suite


Après le marché nul et les restos fermés nous sommes donc allés sur cette place qui normalement est très animée par les terrasses des restaurants et pubs. Vous pouvez constater comme moi la folle ambiance...

Tout était mort de ce côté là aussi. Mais en la traversant, j'ai pu voir des nombrils de vénus pousser dans les plis des troncs :


Je trouve ça plutôt joli. Mais comme ça manquait cruellement d'animation, nous nous sommes tournés vers King street qui est la grande rue commerçante. On y trouve les grands magasins mais aussi de petites boutiques aux façades typiques. Un détail d'une bijouterie en face de là où nous nous sommes attablés pour déguster un énième thé ...

C'est un peu plus loin sur Queen Street qui est dans le prolongement de King Street que ce trouve la libraire Waterstones de laquelle il m'est impossible de ressortir les mains vides. Si je ne trouve pas un livre, ce qui est rare, j'y trouve de la papeterie, des cartes ou comme cette fois-ci un livre de stickers :


J'adore les livres de planches de botanique ou d'animaux et même d'outils. Celui-ci m'a fait de l'œil pendant que je montais les escaliers et je n'ai pas hésité longtemps avant de le prendre. Ce sont donc des stickers, mais autant vous dire que je n'en décollerai aucun !




Ce qui est dommage c'est qu'aucun nom n'est indiqué. Je me demande comment s'appellent ces fleurs si graphiques !


Ensuite, on file chez Hallmark qui vend également des livres et de la papeterie mais surtout des magazines dont country Living. 

Puis direction le marché central pour faire un tour chez un bouquiniste où cette fois-ci c'est monsieur qui y a trouvé son bonheur. On y trouve beaucoup de commerces de bouche (pas franchement bons...), des fleuristes et quelques boutiques de déco, jardinage, cuisine et quincaillerie. Mais le clou du voyage, c'est la boutique qui jouxte le marché : Animal Kingdom qui désigne une minuscule boutique pour animaux au rayon lapin bien garni. Nous avons donc rapporté les traditionnels cœurs à la pomme ainsi qu'une nouveauté :





-"Bon, du coup, ça va vous êtes pardonnés !"

C'est à ce moment que la compagnie Condor ferries a commencé son envoi de sms pour nous dire que l'enregistrement débutait. S'il y a bien un truc franchement agaçant sur Jersey c'est la manie qu'a la compagnie de tenter de faire venir les passagers le plus tôt possible au port pour RIEN. Cette fois-ci, c'était donc parce que soit disant sur cette traversée, il y aurait foule et qu'il fallait donc venir en avance pour pouvoir embarquer dans les temps. Nous commençons à être habitués et nous nous sommes doutés que c'était une fois de plus du pipeau. Mais je suppose qu'il y a des gens qui prennent ces messages au sérieux, interrompent leur visite et foncent s'enregistrer à 16h30 pour un départ à 19h15 !!

Nous sommes plutôt allés à la plage ! J'ai marché sur les traces des oiseaux...


Et je suis tombée sur un groupe d'huitriers pie et de goélands :



Un dernier tour en ville pour acheter des souvenirs et prendre un thé en terrasse puis retour au port pour embarquer...

Arrivée à Saint Malo au coucher du soleil :


Quelques jours après le couronnement


On quitte la France...

On arrive au Royaume-Uni, plus précisément sur l'île de Jersey !


J'ai passé la traversée à me demander à quoi pouvait servir cette tasse :


On s'ennuie assez sur un ferry, il faut bien se poser des questions existentielles pour passer le temps...
Arrivée au port de Saint-Hélier :


A l'abordaaaaaaaaaaaaaaaage... Oui bon en vrai il faut attendre le débarquement de tous les véhicules donc c'est long même quand le bateau est très peu rempli comme c'était encore le cas hier.
La tasse est toujours là :


Le couronnement ayant eu lieu le week-end dernier, la ville est décorée spécialement. Il y a toujours eu des guirlandes de drapeaux dans les rues de la capitale mais, cette fois-ci, le logo du couronnement a été ajouté. Après avoir tenté toute la journée d'en photographier un correctement, j'ai fini par en trouver un bien à plat près des toilettes de la gare maritime... Tout vient à point à qui sait attendre... Là au moins il n'y avait pas de vent !


On y retrouve le drapeau du couronnement, celui de Jersey et du Royaume-Uni.


On les retrouve absolument partout à Saint-Hélier comme dans les petits villages :





Certains ont spécialement décoré leur balcon pour montrer leur attachement au Roi :


Ainsi que sur le mobilier urbain :



Le kitch anglais dans toute sa splendeur ! J'en ai rapporté un peu avec moi !


Depuis deux semaines, il est possible d'aller à Jersey à la journée avec une simple carte d'identité. Le bateau était tout de même très peu rempli, surtout pour un samedi. D'habitude même en semaine, il y a plus de passagers et de véhicules.

La météo était au beau fixe comme souvent à Jersey.
Dès notre arrivée, nous avons filé à Saint Aubin car le samedi est le jour du marché, nous pensions donc que ce serait plus animé que lors de notre dernier passage. C'était presque plus mort que la dernière fois ce qui n'est pas un mince exploit !
Le marché en question est avant tout artisanal et pas du tout alimentaire donc les habitants n'y font pas leurs courses. Rien de bien intéressant donc et la plupart des cafés étaient fermés ou déserts. Nous avons fini par prendre un petit déjeuner sur le port au Little Gem Beach Cafe où Clara vous accueille avec beaucoup de gentillesse et vous donne du "darling" ce que je trouve tout à fait irrésistible ! Il y a une terrasse face à la mer, un peu fraîche au petit matin, mais avec un thé bien chaud, c'est parfait !

Ensuite, nous sommes retournés à Saint- Helier où nous avions prévu de déjeuner dans un restaurant indien qui avait fermé à cause de Brexit mais dont j'avais constaté la réouverture...pour constater une fois devant qu'il avait à nouveau fermé, toujours à cause du brexit qui ne permet plus de trouver du personnel. Idem pour le second restaurant sur ma liste ainsi que pour un tas d'autres établissements qui soit ferment le samedi soit ne servent que le soir faute de personnel suffisant. C'était également le cas du pub où nous avions l'habitude d'aller et qui cette fois-ci n'accueillait que quelques rares buveurs de bière faute de pouvoir servir autre chose... Nous l'avions toujours connu bondé.

Nous avons donc fini par pique-niquer car il est toujours possible de trouver un sandwich et des chips ! On peut même acheter un paquet de "coronation crips", les chips du couronnement qui sont des chips tout à fait normales mais dans un emballage aux couleurs de l'évènement.

Après cet étape gastronomique de haute tenue, nous avons fait du shopping... Impossible de revenir sans friandises pour les lapins...ni sans lecture !

samedi 22 avril 2023

A l'heure anglaise


J'ai miraculeusement réussi à mettre la main sur le dernier numéro de Country Living. Le buraliste n'en reçoit que deux donc la concurrence est impitoyable. Trop tôt, il n'est pas encore là, un peu plus tard, il n'y en a plus. A cette période de l'année, ça ne m'attriste pas trop, mais en fin d'année je les commande à l'avance pour avoir les numéros d'automne et de Noël.


-"ça a l'air important ce livre parce que j'ai essayé de mordre un coin et on m'a vite réprimandé !! C'est le numéro "coronation special", ça veut dire que c'est, en partie, consacré au couronnement du Roi Charles III. S'il croit qu'il va devenir Roi de notre garenne, j'préfère le prévenir que même si j'aime pas la bagarre, là j'suis prêt à batailler ! Et entre Jojo qui est impitoyable dans le contrôle des frontières et Tata qui descend tout droit d'un archer qui a bouté les Anglais hors de Bretagne, je lui conseille de pas trop faire le malin ! Enfin pour l'instant, Tata est occupée en cuisine à tester la "Coronation Quiche", la quiche du couronnement si vous préférez. C'est ce qu'il faut manger le jour J. Voilà son premier essai !"


J'avais oublié que j'avais cassé mon petit moule à quiche et qu'il ne me restait que deux grands donc j'ai dû improviser à la dernière minute avec le manque de préparation pour tout remplir. La pâte est trop fine et la quiche n'est pas assez remplie, mais malgré la présentation qui laisse à désirer c'est bon ! C'est une quiche épinard/fève. Je n'ai pas suivi la recette à la lettre car il y avait du saindoux dans la pâte brisée et que j'avais de la ciboulette à écouler donc j'ai remplacé l'estragon et j'ai utilisé des pousses d'épinard crues car je préfère leur saveur à celle de l'épinard précuit, avec une pâte brisée à l'huile d'olive. J'ai utilisé des fèves surgelées, mais j'ai vu un stand au marché ce matin qui avait des fèves fraîches.
J'ai commandé un cercle à pâtisserie de la bonne taille pour refaire une tentative plus présentable. La recette officielle publiée par Buckingham Palace est celle-ci : Coronation Quiche

Après la Coronation Quiche accompagnée de sa salade, Country Living propose une sorte de victoria sponge cake double. Je me contenterai d'une version simple sans glaçage...Toutes les occasions sont bonnes pour se régaler ! 



-"Je suis très intéressé par le gâteau à fleurs !"


 -"Même pas en rêve Areia ! Nous ne sommes bons qu'à manger du foin... Et non je ne fais pas de fixette... Fichu régime... "

Nous retournerons sur Jersey prochainement, il restera sans doute des traces des festivités !


Le gouvernement de Jersey s'est décidé à revenir sur l'obligation du passeport pour les français au moins d'aujourd'hui à fin septembre. Un test pour savoir si cette mesure permet de faire revenir les touristes car l'année dernière du fait de cette obligation, la fréquentation du ferry a chuté de 60 à 80%... Nous avons donc réservé des billets dès l'annonce de cette "expérience".

vendredi 27 août 2021

La nourriture anglaise, c'est pas si mauvais


Comme lors de nos visites de Saint Hélier nous passons systématiquement devant une toute petite boutique qui vend des produits pour lapins d'assez bonne qualité, nous ramenons des souvenirs. Cette fois-ci, un sachet de plantes séchées et deux modèle de cœurs :


Comme un Storm vaut 6 Jojo en poids, il en est de même pour leurs friandises. Storm a donc eu le gros coeur, mais il s'est d'abord jeté sur le sachet de plantes :


-"ça a l'air bon et c'est le plus gros sachet !"


-"Mais ce cœur n'a pas l'air mal non plus !"


-"Je ne comprends pas toutes ces critiques sur la nourriture anglaise. Je trouve ça tout à fait délicieux !"


-"Yummy yummy !"


-"Sauf qu'il glisse dans l'assiette !"


-"Ouais bah moi j'me méfie, j'ai entendu des histoires d'intoxications alimentaires avec la nourriture anglaise... ça sent tout de même drôlement bon...Un truc qui sent si bon ne peut pas rendre malade, ...Allez hop, je goûte !"
 

A l'heure anglaise


Le covid nous ayant empêchés de nous rendre sur l'île de Jersey l'année dernière, nous attendions que les autorités acceptent à nouveau les touristes sans trop de complications et depuis fin juillet, c'est enfin possible. Il faut être vaccinés depuis au moins 14 jours et accepter de faire un test PCR à l'arrivée, remplir de la paperasse en ligne pour obtenir un QRcode du gouvernement de Jersey et c'est bon.

Enfin, c'était bon jusqu'à la veille du départ où j'ai fait une réaction pseudo allergique dont j'ai le secret : toute la partie gauche du visage a doublé de volume. Nous avons donc failli annuler le voyage mais comme les frais d'annulation sont de 100% même en cas de souci médical, nous avons finalement maintenu nos billets en croisant les doigts pour que je retrouve une tête potable. Ce n'était pas tout à fait le cas au moment du départ, mais comme la police française aux frontières est assez perspicace pour nous identifier masqués, c'est passé inaperçu ! On ne vérifie pas votre visage, mais on vous demande 3 fois votre certification de vaccination... 
A l'arrivé, des policiers anglais plus soupçonneux m'ont demandé de retirer le masque, mais il ne restait presque plus d’œdème. Ouf !
Une fois passées les formalités de douane, il faut encore s'occuper des formalités sanitaires et du test pcr.
Ensuite, vous êtes autorisés à aller sur l'île. En effet, le résultat du test est envoyé par sms bien plus tard et ne sert donc pas à valider votre entrée... Encore un truc très utile... Heureusement qu'il n'y avait presque pas de passagers sur le ferry et que ça n'a pas pris trop de temps. Sur Jersey aucune mesure sanitaire particulière ni pass sanitaire. Il n'y a que dans le bus que le masque est porté.

Une fois le petit déjeuner pris dans la capitale de l'île, Saint Hélier, nous avons pris la direction de Gorey Pier. C'est un petit port qui est décrit comme charmant et typiquement anglais par certains guides mais qui en lui-même n'a aucun intérêt. Certes, il y a des maisons anglaises de toutes les couleurs mais il y a tellement de véhicules stationnés devant qu'on ne peut pas vraiment parler de charme ! J'avais préféré saint Aubin.


Une jetée, des goélands, des bateaux et un château fort :


Comme je l'avais déjà dit pour l'autre château de Jersey, les châteaux ne sont pas franchement ma tasse de thé mais comme finalement la visite du château Elisabeth m'avait plu, j'ai essayé de ne pas aborder celle-ci avec trop d'a priori négatifs. Le fait est que ça ne m'a pas plu du tout et qu'en plus, une fois embarqués là dedans, c'est comme chez ikea, il faut faire le circuit complet et les raccourcis sont peu nombreux et sont souvent des impasses. Il faut compter environ 3h pour visiter le château de Mont Orgueil, ce qui pour moi a plutôt été un supplice. Mais les autres visiteurs, dont monsieur, ont l'air d'avoir apprécié. 


Pour animer le château, il y a de nombreuses créations plus ou moins artistiques.

Il y a tout de même une création de la nature qui m'a plu, un immense romarin retombant sur une muraille :


La vue sur la mer depuis tous les endroits du château n'est pas désagréable, même si à cette heure matinale, le soleil était encore caché :


On peut aussi apercevoir quelques cormorans en contrebas :



Un des artistes sculpteurs rend d'ailleurs hommage à la faune locale sur plusieurs supports :


L'intérieur du château est très souvent sombre et volontairement peu éclairé pour concentrer la lumière sur les expositions.


Il y a quelques objets historiques sans grand intérêt et parfois étrangement mis en valeur et une multitudes de variations dans plusieurs salles autour d'une série de portraits de la reine Elisabeth II dont un hologramme. J'ai frôlé l'overdose.
Dans un coin de tableau, consacré à Elisabeth I cette fois, un lapin :


Je vous passe mon avis sur cette expo là... J'y ai tout de même appris qu'Elisabeth I avait souhaité raser ce château et à ce stade de la visite je n'ai pas pu m'empêcher de regretter qu'on l'en ait dissuadée !

Seul point que j'ai trouvé vraiment bien : des costumes d'époque sont proposés aux enfants qui peuvent donc évoluer et jouer librement en étant déguisés partout dans le château. Ils peuvent aussi voir des reconstitutions d'armes du Moyen-Age. Ici , on aperçoit une catapulte :


Clin d’œil amusant dans une des murailles, une porte de gnomes et son échelle :


Clin d'oeil à Calahou avec cette déco lézard dans l'un des jardins :


Bref, j'avais hâte d'en finir et d'aller visiter Gorey Village qui est paraît-il charmant. C'était sans compter sur les tracasseries administratives. J'ai reçu plusieurs sms m'indiquant qu'en raison d'un "extra paperwork" lié au covid, nous étions priés de revenir au terminal du ferry 2h avant notre départ. Nous avons donc repris le bus pour retourner faire un tour dans la capitale car nous n'avions plus que 3h devant nous.

Nous avons donc retrouvé Saint Hélier, ses pubs, sa belle librairie, sa petite boutique pour animaux avec un beau rayon lapins et ses multiplies boutiques ou grands magasins dont j'ai déjà parlé lors de nos autres passages sur île.

Ensuite, nous sommes retournés au terminal ferry pour effectuer le fameux "extra paperwork". Non seulement, il n'y a eu aucun contrôle supplémentaire, mais comme nous étions très peu nombreux à prendre ce ferry, les formalités ont  pris 15 minutes pour tout le groupe. Les deux heures ont donc été entièrement consacrées à attendre l'embarquement sans rien faire ... Nous aurions donc eu largement le temps de visiter Gorey Village sans cet "extra paperwork" imaginaire...

Arrivés à Saint Malo, nous nous sommes retrouvés coincés devant le terminal car la barrière est tombée en panne... Ma légendaire poisse... Nous avons fini par pouvoir nous échapper par un autre endroit pas du tout prévu pour faire passer une voiture (de l'avantage d'avoir une petite voiture sinon nous y serions encore, c'est passé au cm près) et les lapins ont pu découvrir leur friandises anglaises au réveil :